martes, 28 de octubre de 2008

Literatura en el Día de Todos los Santos

Hoy hemos leído en clase la leyenda de Bécquer Maese Pérez el organista con motivo del próximo Día de Todos los Santos. Para trabajar el texto hemos utilizado las actividades de comprensión, vocabulario y síntesis del libro Textos y estrategias lectoras.

Sin embargo, mi preferida es El Monte de las Ánimas, que, por cierto, la he encontrado en versión Cómic en la red.

Por supuesto, os recomiendo una visita a la Ruta Literaria Monte de las Ánimas

y un vistazo a las actividades en línea de Elisa Armas:

Leyendas II: El monte de las ánimas: Unir fragmentos con imágenes
Leyendas III: El monte de las ánimas: Rellenar huecos.



















de Caspar David Friedrich

domingo, 26 de octubre de 2008

Arte y humor




Hasta el 11 de Enero se puede disfrutar en la Fundación Juan March de Madrid de la exposición:
La Ilustración total. Arte conceptual de Moscú. 1960-1990.

Entrada gratuita


Autorretrato doble de Komar & Melamid, en el lugar de las caras de Marx y Lenin con la leyenda Sots-Art sustituyendo a "Gloria al Partido" y similares.


La verdad es que el nombre a mí no me decía nada y, sin embargo, ha sido toda una sorpresa agradable.

No puedo dejar de pensar en aquellos artistas que, de espaldas a un régimen totalitarista, creaban, aunque sólo tuvieran de público a un grupo reducido de amigos.

Un arte lleno de humor e ironía para enfrentarse a una ideología controladora y aplastante. Recomendable.


Lenin - Coca-Cola y Malévich de Aleksander Kosolápov son guiños irónicos que juegan con la simbología comunista y consumista



Para el espectador no experto tienen una "Guía para comprender la exposición", por Iana Zabiaka, bastante útil con preguntas para movernos a pensar.

Y para el que prefiera escuchar:

Visitas guiadas gratuitas
Miércoles de 11 a 13:30
Viernes de 16:30 a 19:00

¿Quién se viene a una visita guiada?

En Marca registrada de Érik Bulátov el autor estampa sobre un cielo dibujado en el mejor estilo realista el famoso sello de calidad de la industria soviética

domingo, 19 de octubre de 2008

Reclamación



Ayer tuvimos un grupo de amigos y yo una experiencia desagradable en un restaurante.

Al contar el suceso hoy nos preguntan que por qué no pedimos la hoja de reclamación.

La única respuesta es que, aunque me siento molesta y agredida, el tema de la reclamación me resulta espinoso. Me doy cuenta de que no estoy debidamente informada de mis derechos ni de los procesos y que me resulta violento llegar a esos términos.

O quizás tengo miedo a recibir una respuesta como en este chiste del blog Humor de Carlos, que os recomiendo visitar.

Para superar mi miedo a las reclamaciones y estar preparada para la próxima vez, he estado buscando información en Internet y esto es lo que he encontrado:

En la página de reclamaciones de A Comer nos recuerdan que la reclamación es un derecho, nos explican cómo llevarla a cabo, e, incluso, nos comentan algunos derechos del consumidor. Interesante, sobre todo, por la picaresca de los bares y los restaurantes:

- No pueden facilitarte una carta sin precios, o si fuera así, te tendrán que indicar los precios cuando lo solicites.


- Si en la carta pone s.m. (según mercado), el camarero también te tendrá que informar del precio antes de pedir. Se emplea para platos cuyos productos tienen fuertes fluctuaciones de precio en función de su mayor o menor presencia en el mercado.

- No te pueden cobrar los conceptos de carta, cubierto, servicio o reserva. Te puedes negar a pagar la factura si aparecen.

- En cambio, los aperitivos, pan, mantequilla o licores que el camarero te sirva aunque no los pidas también pueden cobrártelos. Si no los tomas y te los cobran, puedes pedir que los eliminen de tu factura.

- Los restaurantes están obligados a facilitarte una factura (a mano o mecánica) perfectamente legible y en donde se especifique los conceptos que te están cargando.

- Es obligatorio que los restaurantes tengan una relación de precios a la vista del público tanto en el interior como en el exterior del local.

La entrada "Los derechos del comensal" del blog La verdad no peca nos presenta los comentarios de distintos expertos y empresarios sobre el servicio en un restaurante en México.

Por último, tenemos en la Escuela del Consumidor de la página Consumer Eroski la tarea Hacer una reclamación por escrito, que podemos utilizar para la clase de lengua.

Está dividida en cuatro pasos:

- Planteamiento de la tarea

- Debes saber que...
:
¿A quién va dirigida?
¿Por qué reclamo?
¿Qué solución pides?
Lo que no debe faltar

- Aprende del ejemplo:
Actividad propuesta
Ejemplo para comparar y estudiar estructura y vocabulario

- En conclusión

Con esta actividad estaríamos trabajando la competencia social y ciudadana y las características del lenguaje jurídico-administrativo.

Espero que os sirva a vosotros también.

domingo, 12 de octubre de 2008

Recomendaciones

Este fin de semana lo estoy pasado en la cama por culpa del constipado que llevo encima. Mi cerebro está perdido en una nube, así que no puedo pensar correctamente.

Pero no quiero dejar pasar el tiempo sin publicar sobre Pilt Rafa, creador polifacético.

Os invito a visitar sus blogs (Matarratas, Mister Duke, micro relatos), leer sus relatos, escuchar su música en myspace música y ver sus últimas actuaciones gracias a youtube.

Su entrada más reciente: Infierno.

Por otra parte, mi amigo Nahum ha llegado a las 100 entradas de su blog La Kame Haus y lo ha celebrado publicando todos los fan-arts que sus amigos han enviado para la ocasión. Desde aquí, aprovecho para felicitarle.


Y por último, Julia, una amiga mía, y su grupo se están preparando para la contada que organizan este sábado.

Tema: ¿Quién tiene el mando?

Hora: 23 h

Grupo: Atrapacuentos: el guisante, el espejo y la manzana

Será este sábado 18 en Madrid en
__Actualización:

Prefiero no hacer publicidad del sitio.
La foto la dejo porque la verdad es que es bonita._

Espero que os guste.

miércoles, 8 de octubre de 2008

Bogotá - Tenerife - Madrid: ¡VivAmérica!


Esta es la primera celebración del Festival VivAmérica a ambos lados del Atlántico.

Bogotá - Tenerife - Madrid : tres ciudades unidas para celebrar durante esta semana la diversidad iberoamericana con diferentes actividades culturales.

Bajo el apartado Programación de la página del festival podemos encontrar rápidamente la rica oferta cultural por día, temática o ciudad. No desperdiciéis la oportunidad de echarle un vistazo.

Letras:
Lectura de poemas, presentaciones de libros, narradores, talleres de escritura…

Cine:
En Casa de América habrá proyecciones diarias de películas, muchas no estrenadas en España, en la Muestra de Cine Iberoamericano. Y en los cines Renoir, el sábado: Dos Abrazos, de Enrique Begné, película mexicana de 2007, ganadora en el Festival de Málaga 2008.

Homenaje: mañana en la Casa de América de Madrid se celebrará el homenaje a Dionisio Emilio Valdés, Bebo Valdés, pianista cubano, que cumple 90 años. A las 17.00 se proyectará la película Old Man Bebo, de Carlos Carcas, que es una crónica de su vida. Y a las 21:00...¡música en la Terraza de Casa América con Bebo Valdés y el Dj Don Matías!

Música:
Mañana también: 21:30 Sala Galileo Galilei: Concierto del argentino Kevin Johanssen y Lisandro Aristimuño
Otros grupos: Trío Negroni, de Puerto Rico y los argentinos Ovni, Blas Rivera, Copi

También estarán el sábado en la sala Heineken los mexicanos Zoé, una banda de rock alternativo, que han sido nominados a los Premios MTV Latinoamérica.

La Marcha:
La semana terminará con una gran marcha de carrozas desde Atocha hasta la calle de Alcalá a partir de las 17:00, con la participación de la brasileña Daniela Mercury, los cubanos Orishas, la orquesta dominicana de merengue de Los Hermanos Rosario, y el cantante y músico panameño Eddy McLean.

lunes, 6 de octubre de 2008

V Semana de cine alemán en Alcalá

Del 6 al 10 de Octubre del 2008, 19:30 h
Universidad de Alcalá
Salón de Actos
Plaza San Diego
Alcalá de Henares
alemán con subtítulos en castellano
Entrada libre

Es una iniciativa del Goethe-Institut, el Área de Filología Alemana del Departamento de Filología Moderna y la Fundación General de la Universidad de Alcalá de Henares.

Programación

Lu. 06.10.08
19.30 h
Warchild
Ma. 07.10.08
19.30 h
¡Status Yo!
Mi. 08.10.08
19.30 h
Kebab Connection
Vi. 10.10.08
19.30 h
Sophie Scholl - Los últimos días

Semana Cervantina en Alcalá de Henares 2008

¡Alcalá de Henares está de fiesta!

En la página de la Semana Cervantina de Alcalá de Henares encontramos el programa ( del 3 al 20 de octurbre) que nos tienen preparado:

- Colección de grabados de El Quijote

30 ilustraciones procedentes de los fondos de varias bibliotecas colaboradoras del banco de imágenes de El Quijote: 1605-1905, del Centro de Estudios Cervantinos.
Corral de Comedias. Jornada de puertas abiertas
Del martes 7 al domingo 12, de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 horas

- Lectura de El Quijote
Capilla del Oidor
jueves 9 a las 12 h

Se instala un podio al lado de la estatua de Cervantes, en la Plaza de Cervantes, y se apunta la gente a leer un capítulo. Por la mañana los personajes de Don Quijote y Sancho Panza leen una parte y hacen una representación teatral de la aventura.




- Gran Mercado de El Quijote

Se instalarán desde el jueves 9 hasta el domingo 12 de octubre por todo el centro histórico más de 300 puestos de productos artesanales, talleres y actividades culturales como:

Pasacalles con D. Quijote y Sancho Panza acompañados de Acibreira y La Recua
Pasacalles de tragaleguas y de la picaresca
La gran familia de Don Forúnculo de Aquitania
Guiñol
Rinconete y Cortadillo
Cuentacuentos
Equilibristas
El potingue de Evencio
Comedia castellana
La gitanilla
La ilustre fregona
Pasos de Lope de Rueda
La leyenda del dragón

Se podrá disfrutar de la noria, el rincón infantil, la barca, los burros, el personaje quijotesco, la cetrería, la granja de animales, los paseos de las ocas, el domador de serpientes y la exposición de herramientas del campo, así como de las actividades que tendrán lugar en los treinta talleres de artesanía como cesteros, panaderos, esmaltes, vidrieras, cuero, herrero, hilandera, etc.

Consultar días y horarios:

Actividades jueves 9
Actividades viernes 10
Actividades sábado 11
Actividades domingo 12

- 'Vístete como en la época de Cervantes'

Podrá trasladarse al Siglo de Oro con el alquiler o la compra de los trajes típicos de entonces en la carpa habilitada en el mercado

- XI Tren de Cervantes: interculturalidad sobre ruedas

El viaje partirá de Atocha Renfe (Madrid). Durante el viaje disfrutarán de productos típicos de la gastronomía complutense. El propio Miguel de Cervantes presentará a diferentes personajes representativos de las Tres Culturas que han escrito la historia de Alcalá de Henares: musulmana, judía y cristiana.
En Alcalá los viajeros recorrerán el casco histórico de la ciudad, visitarán la exposición 'Los Universos de Cervantes', en la que se repasa la vida y obra del autor y recibirán descuentos especiales para disfrutar de la gastronomía.
11 y 12 de octubre

- Teatro Corto Clásico

Representación de los entremeses "El muerto, Eufrasia y Tronera", de Bernardo de Quirós y "La castañera" de Alonso del Castillo Solórzano, adaptados por Luis Alonso Prieto.
Teatro Independiente Alcalaíno (T.I.A.)
18:00, 19:00 y 20:00 h
Hospital de Antezana
Entrada: 2 euros. Aforo limitado. Retirada de enradas 1 hora antes de la actuación.

- XXIII Edición de la Feria del libro antiguo y de ocasión

Plaza de los Santos Niños. Del miércoles 15 al viernes 17.

Y mucho más...







Otras opciones de ocio para este fin de semana en ¡No te líes!:
Las fiestas del Pilar. Distrito de Fuencarral- El Pardo.

domingo, 5 de octubre de 2008

Lectura Eficaz / Textos y estrategias lectoras

Estos son los materiales que la editorial Bruño nos ofrece para ayudar a nuestros chavales con la lectura.

Por un lado, tenemos para el primer ciclo de Secundaria los cuadernillos Juegos de lectura eficaz que acompañan a los libros de la colección Altamar. A cada capítulo del libro le pertenecen una serie de juegos para mejorar la velocidad lectora, la memoria, la ortografía, el vocabulario, la comprensión y la expresión.

Por otro lado, existe también Textos y estrategias lectoras, para cada uno de los cursos de Secundaria. Sobre diferentes textos se hacen ejercicios de comprensión, vocabulario, ortografía y expresión escrita muy parecidos a los juegos de Lectura eficaz pero a un nivel adecuado a Secundaria.

En las ediciones para 3º y 4º de la ESO, se incluyen lecturas de los periodos de la literatura que se estudian.

Todos ellos presentan al final una serie de ejercicios sobre lecturas de otras disciplinas.

Si os pasáis por una librería que los tiene, echadles un vistazo. Os van a gustar.

Lectura con juegos para descubrir a los clásicos

Este es el nombre de una colección de la editorial Akal que nos presenta diferentes obras clásicas adaptadas.

La lectura se divide en capítulos e incluye:
  • juegos para aguzar la atención del lector
  • juegos comprobar su comprensión del relato
  • juegos de vocabulario
  • páginas de documentación para enriquecer su cultura general y su conocimiento de la época.
Además contienen las soluciones de los juegos y, en algunos, el índice de nombres para facilitar su aprovechamiento en clase y en casa.

Relacionados con la cultura clásica tenemos los siguientes títulos:

Agamenón. La guerra de Troya:
1. Tántalo
2. El suplicio de Tántalo
3. Pélope
4. Atreo y Tiestes
5. Menelao y Helena
6. La manzana de la discordia y el juicio de Paris
7. El rapto de Helena
8. La partida hacia Troya o el sacrificio de Ifigenia
9. La guerra de Troya
10. La muerte de Héctor
11. El caballo de Troya
12. La venganza de Clitemnestra
13. Electra
14. La vuelta de Orestes
15. Epílogo




Los viajes de Ulises:
1. Penélope y Telémaco
2. Calipso, la de los cabellos rizados
3. Nausícaa, la de los blancos brazos
4. El Cíclope
5. Circe, la maga
6. El reino de los muertos
7. Caribdis y Escila
8. El regreso de Ulises a Ítaca
9. Ulises en su palacio
10. La venganza de Ulises



Jasón y el vellocino de oro:

1. La infancia de Jasón
2. Visita a Pelias bajo la protección de Hera
3. La historia del vellocino de oro
4. La nave Argo despliega sus velas
5. El indispensable Heracles
6. Agotadoras aventuras
7. El amor de Medea
8. La conquista del vellocino de oro
9. Huida desenfrenada
10. Retorno a Yolco
11. El exilio en Corinto
12. Epílogo. Jasón, la muerte del héroe





Edipo:

1. Un nacimiento maldito
2. Un regalo del cielo
3. Una trágica profecía
4. El enigma de la Esfinge
5. La peste
6. Un asesino en Tebas
7. La investigación
8. La verdad
9. Edipo mendigo
10. La cólera de Edipo
11. La muerte de Edipo







Teseo & el Minotauro:

1. La infancia de Teseo
2. Los trabajos de Teseo
3. Teseo encuentra a su padre
4. Camino a Creta
5. Un ovillo de hilo
6. El Minotauro
7. Dédalo e Ícaro
8. Teseo, rey de Atenas
9. Teseo acoge a Edipo
10. Teseo y las amazonas
11. Centauros y Lapitas
12. El rapto de Helena
13. Teseo en los Infiernos
14. La muerte de Teseo


De Apolo a Zeus:

1. Apolo y Dafne
2. Apolo y Leucótoe
3. El desafío de Aracne
4. Acteón y Artemisa
5. Eco y Narciso
6. Las aventuras del rey Midas
7. Faetón y su carro
8. Orfeo y Eurídice
9. Dánae
10. Perseo y Medusa
11. Adonis
12. Prometeo, el ladrón del fuego
13. Pandora



Los trabajos de Hércules:

1. Hércules en la cuna
2. La venganza de Hera
3. Primer trabajo. El león de Nemea
4. Segundo trabajo. La hidra de Lerna
5. Tercer trabajo. El jabalí de Erimanto
6. Cuarto trabajo. Los establos de Augías
7. Quinto trabajo. Las aves del lago Estínfalo
8. Sexto trabajo. La cierva de los cuernos de oro
9. Séptimo trabajo. El toro de Minos
10. Octavo trabajo. Las yeguas de Diomedes
11. Noveno trabajo. El cinturón de Hipólita
12. Décimo trabajo. Los bueyes de Geriones
13. Undécimo trabajo. El jardín de las Hespérides
14. Duodécimo trabajo. Hércules en los Infiernos



Rómulo y Remo.

1. Eneas atrapado en Cartago
2. La destrucción de Troya
3. Un viaje sembrado de trampas
4. Dido y Eneas
5. El descenso de Eneas a los Infiernos
6. Objetivo conseguido
7. El nacimiento de dos gemelos
8. Rómulo y Remo
9. Buitres en el cielo
10. El rapto de las sabinas
11. El ataque de los sabinos
12. La muerte de Rómulo





Julio César. La guerra de las Galias.

Inspirado en los Comentarios de la guerra de las Galias redactados por el mismo Julio César, estas lecturas narran cómo el general romano dominó a este pueblo valeroso y se adueñó de la Galia para añadirla a la lista de sus trofeos, que hicieron de él jefe único del gran Imperio romano.

¿Cómo elaborar un buen texto?

En esta semana nos hemos tenido que enfrentar a tres retos:
- la avalancha de concursos de creación literaria,
- la necesidad de ayudar a los alumnos a mejorar su expresión escrita
- la urgencia de convertir los nuevos contenidos de 2ºESO en algo práctico, tangible y útil para los chicos

Para trabajar los tres puntos, me decidí a plantearles a mis alumnos la pregunta:

¿Qué debo hacer para elaborar un buen texto?
(pincha en la imagen para verla correctamente)
















Este mapa conceptual de Elisa Armas plasma perfectamente que la teoría lingüística tiene como fin la mejora de la expresión.

Ella nos recomienda profundizar en el tema con los materiales creados por Ana Romero y Lourdes Domenech de la página Materiales de Lengua.

En la misma página tenemos también una muy buena presentación de la editorial SM de las propiedades del texto con sus mecanismos lingüísticos bien definidos, divididos en tipos y ejemplificados.

Sin embargo, el gran descubrimiento de esta semana ha sido la página YOTUBE SUERTE Materiales listos para la nueva clase 2.0 de Lengua y Literatura.

Bajo la etiqueta de Cohesión y Coherencia se encuentran recopilados hasta 10 entradas: la más antigua una presentación sobre coherencia y cohesión, 5 documentos con ejercicios de coherencia y cohesión, y otros ejercicios con enlaces o ejemplos de textos literarios.

Esta página ordena también bajo la etiqueta Consejos para escribir una serie de consejos, ejercicios y reflexiones que nos pueden ayudar a ganar los concursos literarios.

¡Ánimo, escritores!

sábado, 4 de octubre de 2008

Jergas, música y radio

Este año para ver las jergas de una forma más animada, podemos llevar la canción La sociedad es la culpable de Siniestro Total.



La idea me la ha dado la página Jergas de habla hispana en la que aparece la letra de la canción con las expresiones jergales resaltadas y enlazadas con su significado.

La creadora de esta página, Roxana Fitch, empezó recopilando términos jergales y modismos pero en este momento se ha extendido también a términos dialectales y americanismos.

Como ejemplo de jergas en México nos proponen también la canción de Café Tacuba Chilanga Banda.


De ejemplo de jerga en Argentina tenemos Chorra de Enrique Santos. Aquí nos la canta Gardel.


Justo en estas dos última canciones se pone especialmente de relieve que si no conoces la jerga no se puede comprender el significado de la palabra.

Como curiosidad, esta página nació de la costumbre que tenía la autora de explicar a una amiga española los términos que aparecían en las telenovelas mexicanas que ella no entendía. Así fue como se aficionó a buscar los diferentes significados que las palabras reciben en los países de habla hispana y, por último, creó esta página que sigue desarrollándose.

De su página podéis descargar la entrevista que le hicieron en la radio sobre su trabajo (aquí el enlace) que se puede utilizar en la clase por la cantidad de ejemplos divertidos.

También encontramos en su página enlaces para poder adquirir la primera edición del diccionario de Jergas de Habla Hispana.

Yasmin Levy y su música sefardí



Gracias a un amigo turco he conocido esta mañana a estos dos grandes cantantes: Ibrahim Tatlises, cantante turco famoso en el mundo musulmán, y Yasmin Levy, joven cantante israelí de música sefardí.

Esta joven es hija de Yitzhak Levy, que fue un investigador pionero de la rica historia del ladino, la música y cultura de la judería española medieval y su diáspora. Desde la Radio Nacional de Israel luchó por salvar la lengua y la música sefardí y llegó a recopilar cuatro libros de canciones en ladino. Murió cuando su hija era todavía un bebé pero Yasmin continúa la labor de su padre con sus canciones.

Sin embargo, Yasmin ha dado una nueva interpretación a la canción judeo-española medieval al incorporar sonidos más modernos del flamenco español e instrumentos tradicionales como el laúd árabe, el violín, el cello y el piano.

Gracias a su álbum debut "Romanes & Yasmin" en el año 200 fue nominada como Mejor artista revelación para la BBC Radio 3 en la categoría músicas del mundo.


Nani, Nani de Romanes & Yasmin

Yon la prizion de Romances & Yasmin


Con su segundo disco "La Judería" del 2005 ganó de nuevo una nominación a la categoría "culture crossing" (mezcla de culturas).

Me voy de La Judería


En reconocimiento por su trabajo Yasmin ha recibido el premio de la Fundación Euro-mediterránea Anna Lindh a la promoción del diálogo entre músicos de las tres culturas.

Estoy orgullosa de combinar la culturas del ladino y el flamenco, mezcladas a la vez con influencias del Medio Oriente. Estoy embarcando en un viaje de 500 años, llevando el ladino a Andalucía y mezclándolo con el flamenco, el estilo que todavía muestra reminiscencias de los antiguos musulmanes y el mundo de los judíos españoles con el sonido del mundo árabe. En cierta forma, es una “reconciliación musical” de la historia.
Yasmin Levy
En octubre de 2007 lanzó su último álbum "Mano Suave" en el que incluye un dueto con Natascha Atlas.


Irme Kero de Mano Suave


Mano Suave

Para seguir disfrutando de la música y la belleza de Yasmin Levy podemos visitar:
http://www.yasminlevy.net/
http://www.myspace.com/yasminlevy


Para profundizar sobre el conocimiento de esta cultura y lengua:

Un viaje por Sefarad : la fortuna del judeoespañol

Monográfico del Anuario de la página del Centro Virtual Cervantes